Derek Lam for DesigNation at Kohl’s

ESPAÑOL: La tienda departamental Kohl’s ha hecho alianza con varios diseñadores de alta moda, quienes presentan sus colecciones bajo el  concepto «DesigNation», a precios accesibles para los clientes de dicha cadena de tiendas. Por el momento podemos encontrar prendas del diseñador Derek Lam, que siendo de estilo casual es a la vez muy chic, permitiendo usarlas de día, de noche, para la oficina y la playa. Otro diseñador con quien Kohl’s ha trabajado es Narciso Rodriguez, y para la próxima temporada de otoño-invierno de DesigNation tendremos oportunidad de adquirir prendas de la diseñdora Catherine Malandrino. No desaproveches esta oportunidad de vestir ropa de diseñador a precio de tienda departamental…

ENGLISH: Kohl’s department store has partenered up with high end designers who feature their collections under the «DesigNation» concept at reasonable prices for store’s clients. Right now we can find Derek Lam designs that offer casual yet chic pieces that will transition from day to evening with ease, bridging the gap between the beach and the office. Another designer that has partnered up with Kohl’s is Narciso Rodriguez. For upcoming Fall 2013, designer Catherine Malandrino will be featuring her DesigNation collection. Don’t miss the opportunity to wear designer clothes at department store prices…

http://www.kohls.com/kohlsStore/ourbrands/dereklam.jsp